Logo Fotorestaurierung Fotoforschung

Aussilberung einer historischen Silbergelatinefotografie

For English / Spanish version please scroll down

Behandlung der Aussilberung an einer historischen Silbergelatinefotografie
des Weimarer Fotografen Louis Held.

Abgebildet ist der Komponist und Pianist Frédéric Chopin.

Feuchtigkeit und eine säurehaltige Bildrückwand haben zu der starken Veränderung der Fotografie geführt. Die Ästhetik des Bildes war durch den aufliegenden Silberspiegel sehr gestört. Unter konservatorischen Maßnahmen wurde das Foto nach der Behandlung der Aussilberung erneut im historischen Rahmen montiert.


 

Silver mirroring in an historical silver-gelatin photography

Silver mirroring treatment of a historical silver gelatine photograph of the photographer Louis Held, Weimar, Germany.

Moisture and the acidity of the rear image holder had caused a substantial modification in the photograph. After the removal of the silver mirroring, the photograph was reassembled in its historical frame under rigorous conservation measures.


 

Espejado en una histórica fotografía gelatinaplata

Tratamiento del espejado en una histórica fotografía gelatina-plata del fotógrafo Louis Held, Weimar, Alemania.

La humedad y la acidez del soporte posterior de la imagen ocasionaron una sustancial modificación en la fotografía. Tras la eliminación de espejado, la fotografía fue montada nuevamente en su marco histórico bajo rigurosas medidas de conservación.